Prejeta storitev prevajanja od ruske fizične osebe

2021.02.2.2 Prejeta storitev prevajanja od ruske fizične osebe

mag. Aleksandra Heinzer, davčna svetovalka

Kot davčni zavezanec smo s strani fizične osebe iz Rusije prejeli račun za opravljeno storitev prevajanja iz angleščine v ruščino. To storitev bomo fakturirali naprej zavezancu v Sloveniji. Na fakturi je napisana direktiva “VAT article, Vat is equal 0 % according to the VAT 77/388/EEC 9(2) article“ in pod VAT No: not applicable. Kako se v tem primeru obračuna DDV? Je potrebna samoobdavčitev?

Pri prejetih storitvah prevajanja do DDV implikacij pride, če je to storitev opravila oseba, ki se skladno z DDV pravili obravnava kot davčni zavezanec. Skladno s prvim odstavkom 5. člena ZDDV-1 je »davčni zavezanec« vsaka oseba, ki kjerkoli neodvisno opravlja…